Video Tale Click Here
这本故事书讲述了一只笨手笨脚的大熊猫如何通过刻苦学习功夫，最终成功保护森林水源的励志故事，非常适合6至10岁的孩子阅读。
中文 (Chinese)
清晨，一层薄雾笼罩着翠绿的竹林。
大侠阿宝正坐在一块大石头上，闭着眼睛，手里拿着一根碧绿的竹竿。风吹过竹叶，沙沙作响。突然，阿宝睁开双眼，耳朵动了动——他听到了从密林深处传来的呼救声。他拍拍肚子，拿起武器，准备开始一天的冒险。
English
At dawn, a layer of thin mist blanketed the emerald-green bamboo forest.
Po, the great hero, sat atop a large rock with his eyes closed, holding a jade-green bamboo pole in his hand. The wind rustled gently through the bamboo leaves. Suddenly, Po snapped his eyes open and his ears twitched—he caught the faint sound of a cry for help coming from deep within the dense forest. Patting his belly, he grabbed his weapon, ready to begin the day's adventure.
Vocabulary List
1. 熊猫 (xióngmāo)
- Meaning: Panda
- Example Sentence:
- Chinese: 熊猫是中国的国宝，长得非常可爱。
- English: Pandas are China's national treasure and look very cute.
2. 大侠 (dàxiá)
- Meaning: Hero / Martial arts master
- Example Sentence:
- Chinese: 那个小男孩梦想成为一名惩恶扬善的大侠。
- English: That little boy dreams of becoming a hero who punishes evil and promotes good.
3. 竹林 (zhúlín)
- Meaning: Bamboo forest
- Example Sentence:
- Chinese: 我们在清凉的竹林里散步。
- English: We took a walk in the cool bamboo forest.
4. 冒险 (màoxiǎn)
- Meaning: Adventure / To take risks
- Example Sentence:
- Chinese: 他们决定去神秘的岛屿冒险。
- English: They decided to go on an adventure to the mysterious island.
5. 碧绿 (bìlǜ)
- Meaning: Jade-green / Emerald-green
- Example Sentence:
- Chinese: 春天来了，湖水变得碧绿碧绿的。
- English: Spring has arrived, and the lake water has turned a vibrant jade-green.
 |
Picture for Colouring Click Here |
