Klik Video Di Sini / Video Click Here
Buku cerita bergambar ini mengisahkan usaha Sang Merak menganjurkan majlis tarian meriah yang menyatukan seluruh penghuni rimba dalam suasana ceria. Cerita pendek ini amat sesuai dibaca bersama kanak-kanak berumur tiga hingga enam tahun untuk memupuk kecintaan terhadap alam dan persahabatan.
This picture book tells the delightful story of Mr. Peacock organising a vibrant dance party that brings all the jungle residents together in a joyful celebration. This short tale is perfectly suited for children aged three to six to foster a love for nature and friendship.
 |
Palet warna bagi pesta ini menampilkan rona biru diraja dan hijau zamrud yang menyerlahkan keindahan bulu merak, diadun ceria bersama warna kuning mentari, merah jambu terang, serta jingga senja bagi menggambarkan suasana rimba yang meriah dan penuh kegembiraan. The colour palette for the party features royal blue and emerald green to highlight the peacock's majestic feathers, beautifully blended with sunny yellow, bright pink, and sunset orange to capture a lively and joyful jungle atmosphere. Gambar untuk Diwarnakan [Klik Di Sini] / Picture for Colouring |
 |
Malay to English Edition |
 |
Sang Merak ingin mengadakan pesta menari yang hebat di dalam hutan. Mr. Peacock wanted to host a wonderful dancing party deep in the forest. |
 |
Dia menjemput semua haiwan hutan untuk datang dan menari bersama-sama. He invited all the forest animals to come and dance together. |
 |
Rakan-rakan haiwan berasa sangat teruja dan mula berlatih langkah tarian mereka. The animal friends felt very excited and started practicing their dance steps. |
 |
Apabila malam tiba, lampu kelip-kelip menyala dan pesta pun bermula. When night fell, the glowing fireflies lit up and the party began. |
 |
Semua haiwan menari dengan gembira mengikut irama muzik yang riang. All the animals danced joyfully to the cheerful rhythm of the music. |
 |
Pesta itu tamat dengan senyuman manis dan hati yang gembira. The party ended with sweet smiles and very happy hearts. |
Pesta Menari Sang Merak
Di sebuah hutan yang indah, Sang Merak merancang satu pesta menari yang paling meriah untuk semua rakan haiwannya.
The Peacock’s Dancing Party
Deep inside a vibrant forest, Mr. Peacock planned a lively dancing party for all his animal friends.
Kosakata Penting / Important Vocabulary
- Merak: Peacock
- Hutan: Forest
- Pesta: Party
- Menari: Dance
- Rakan: Friend
