Video Tale Click Here
这是一本为4-8岁孩子创作的童书，讲述了一个影子与它的主人互换身份并体验彼此生活的奇妙故事。
中文 (Chinese)
小兔子皮皮最喜欢在墙壁上玩影子游戏。一天晚上，月光格外明亮，照进他的卧室。皮皮伸出双手，交错着手指，在墙上投射出了一只大灰狼的影子。可就在这时，墙上的“大灰狼”突然眨了眨眼睛，还对他神秘地笑了笑！皮皮揉了揉眼睛，心跳开始加速，这可不是一个普通的影子。
English
Pipi the little rabbit loved playing shadow games on the wall the most. One night, the moonlight was exceptionally bright, streaming right into his bedroom. Pipi stretched out both hands, interlocking his fingers to project the shadow of a big grey wolf onto the wall. But just then, the "big grey wolf" on the wall suddenly blinked its eyes and gave him a mysterious smile! Pipi rubbed his eyes, his heart starting to race—this was no ordinary shadow.
Vocabulary List
1. 戏法 (xì fǎ)
- English Meaning: Trick / Magic trick
- Example Sentence:
- Chinese: 魔术师在舞台上变了一个精彩的戏法。
- English: The magician performed a wonderful trick on the stage.
2. 格外 (gé wài)
- English Meaning: Exceptionally / Especially
- Example Sentence:
- Chinese: 今天的夜空格外美丽，满天都是星星。
- English: Tonight's night sky is exceptionally beautiful, full of stars.
3. 投射 (tóu shè)
- English Meaning: To project / To cast (light or shadow)
- Example Sentence:
- Chinese: 阳光透过窗户，投射在干净的地板上。
- English: The sunlight streamed through the window, projecting onto the
- clean floor.
4. 神秘 (shén mì)
- English Meaning: Mysterious
- Example Sentence:
- Chinese: 那个古老的城堡里隐藏着一个神秘的故事。
- English: That old castle hides a mysterious story.
5. 加速 (jiā sù)
- English Meaning: To accelerate / To speed up (e.g., heart racing)
- Example Sentence:
- Chinese: 跑步跑得太快时，我的心跳会加速。
- English: When I run too fast, my heartbeat speeds up.
 |
Picture for Colouring Click Here |
