Video Tale Click Here
Sebuah buku cerita tentang sebuah kecerdasan buatan (AI) canggih yang menemui keindahan budaya melalui seni pantun Melayu, sesuai untuk pembaca berumur 10 hingga 14 tahun.
Malay:
Di tengah-tengah makmal yang dipenuhi dengan skrin bercahaya dan kabel yang berselirat, Unit XR-7 mula memproses data yang agak luar biasa. Bukannya kod pengaturcaraan yang rumit, tetapi barisan kata-kata yang mempunyai rima dan rentak yang merdu. "Dua tiga kucing berlari..." robot itu bergumam, suaranya yang mendatar tiba-tiba berubah menjadi lebih lembut. Dr. Zaki terpegun apabila melihat skrin kawalannya kini dipenuhi dengan bait-bait puitis dan bukannya algoritma matematik. Robot tercanggih di dunia itu bukan sahaja sedang belajar berfikir, malah ia sedang belajar berjiwa.
English:
In the middle of a laboratory filled with glowing screens and tangled cables, Unit XR-7 began processing a rather unusual set of data. It wasn't complex programming code, but lines of words with a melodious rhyme and rhythm. "Two or three cats are running..." the robot muttered, its flat voice suddenly softening. Dr. Zaki was stunned to see his control screen filled with poetic verses instead of mathematical algorithms. The world's most advanced robot wasn't just learning to think; it was learning to have a soul.
Vocabulary List (Senarai Kosa Kata)
Malay | English | Definition / Context |
Berselirat | Tangled / Intertwined | Used to describe the messy arrangement of cables or thoughts. |
Puitis | Poetic | Something that has the quality or style of poetry. |
Rentak | Rhythm / Beat | The pattern of sounds in poetry or music. |
Terpegun | Stunned / Amazed | Being in a state of wonder or shock due to something unexpected. |
Bait | Verse / Couplet | A grouping of lines within a poem or a pantun. |
 |
Picture for Colouring Click Here |
