Video Tale Click Here
Sebuah buku cerita bertajuk "Si Kancil dan Kereta Api" untuk pembaca berumur 8 hingga 12 tahun, di mana watak penipu klasik ini mendapati dirinya tidak mampu menandingi kepantasan teknologi moden.
Malay:
Di pinggir hutan yang hijau, terdapat sepasang landasan besi yang panjang. Si Kancil
berdiri di situ dengan hairan. Tiba-tiba, bumi bergegar. Dari jauh, muncul sebuah
raksasa besi yang sangat laju sambil berbunyi "Coo-coo! Chack-chack!". Itulah kereta
api yang pertama kali dilihat oleh Si Kancil.
English:
At the edge of the green forest, there was a pair of long iron tracks. Si Kancil stood
there in wonder. Suddenly, the earth shook. From afar, an iron monster appeared
very fast while making the sound "Coo-coo! Chack-chack!". That was the first time
Si Kancil had ever seen a train.
The Vocabulary List (Senarai Kosa Kata)
These are the "Star Words" for your readers.
Perkataan (Word) | Sebutan (Pronunciation) | Maksud (Meaning) | Ayat Contoh (Example Sentence) |
Landasan | lan-da-san | Tracks / Rails | Kereta api itu bergerak di atas landasan. |
Hairan | hai-ran | Wonder / Amazed | Saya merasa hairan melihat pelangi itu. |
Bergegar | ber-ge-gar | Shaking / Vibrating | Lantai rumah bergegar apabila lori lalu. |
Raksasa | rak-sa-sa | Monster / Giant | Dalam cerita itu, ada seekor raksasa yang baik. |
Laju | la-joo | Fast | Kereta lumba itu bergerak sangat laju |
