Video Tale Click Here
Sebuah cerita bertajuk 'Basikal Lama Atuk' untuk pembaca berumur 5 hingga 9 tahun yang mengisahkan tentang keberanian seorang kanak-kanak belajar menunggang basikal tua di kawasan ladang getah. Saya harap anda dan si kecil seronok membaca kisah yang penuh nostalgia ini!
Malay:
Di sudut garaj yang berhabuk, tersandarnya sebuah basikal tua. Warnanya sudah pudar
dan locengnya tidak lagi berbunyi "kring-kring." Namun, bagi Aiman, basikal itu bukan
sekadar besi buruk. Atuk kata, setiap calar pada basikal itu ada ceritanya yang tersendiri.
English:
In a dusty corner of the garage, an old bicycle leaned against the wall. Its colour had faded
and its bell no longer rang "kring-kring." However, to Aiman, that bike was not just scrap
metal. Grandpa said that every scratch on that bicycle had its own story to tell.
2. The Vocabulary List (Senarai Kosa Kata)
These are "Key Words.”
Perkataan (Word) | Sebutan (Pronunciation) | Maksud (Meaning) | Ayat Contoh (Example Sentence) |
Berhabuk | ber-ha-buk | Dusty | Rak buku itu sudah lama tidak dilap dan menjadi berhabuk. |
Pudar | poo-dar | Faded | Warna baju kegemaran saya sudah mula pudar. |
Besi Buruk | be-see boo-rok | Scrap metal | Ayah menjual tin kosong ke kedai besi buruk. |
Calar | cha-lar | Scratch | Ada sedikit calar pada skrin telefon saya. |
Tersendiri | ter-sen-dee-ree | Unique / Its own | Setiap masakan ibu mempunyai rasa yang tersendiri. |
