Xem video /Video Click Here
"Mai An Tiêm Và Đảo Dưa Hấu Bay" là một câu chuyện khoa học viễn tưởng kỳ thú dành cho các bạn nhỏ từ 6 đến 8 tuổi. Truyện kể về chàng trai trẻ chăm sóc những quả dưa hấu đặc biệt dùng làm nhiên liệu cho tàu vũ trụ. Hãy cùng bước vào không gian bao la để khám phá chuyến phiêu lưu dũng cảm này nhé!
"Mai An Tiem & The Flying Melons" is a thrilling sci-fi adventure tailored for children aged 6 to 8. The story follows a young hero who cultivates unique watermelons that double as spaceship bio-fuel. Step into the vastness of space and join this brave and magical journey!
 |
Bảng màu kết hợp sắc xanh neon rực rỡ của dưa hấu và màu xanh thẳm huyền bí của vũ trụ. Những điểm nhấn màu hồng ngọc lung linh tạo nên không gian khoa học viễn tưởng vừa kỳ diệu, vừa thân thiện với trẻ thơ. The palette blends the vibrant neon green of the cosmic melons with the deep, mysterious indigo of outer space. Glowing ruby pink accents create a sci-fi atmosphere that feels both wondrous and uniquely child-friendly. |
 |
Vietnamese to English Edition Mai An Tiêm Và Đảo Dưa Hấu Bay
Mai An Tiem & The Flying Melons |
 |
Mai An Tiêm sống trên một hòn đảo lơ lửng ngoài vũ trụ. Cậu chăm sóc một vườn dưa hấu phát sáng rực rỡ trong đêm tối. Mai An Tiem lived on a floating island deep in outer space. He carefully tended a garden of glowing watermelons that shone brightly in the dark night. |
 |
Những quả dưa hấu kỳ lạ này không chỉ để ăn. Chúng chứa đầy năng lượng sinh học đặc biệt để làm nhiên liệu cho tàu vũ trụ. These strange watermelons were not meant for eating. They were packed with special bio-energy used to power futuristic spaceships. |
 |
Một ngày nọ, động cơ của con tàu không gian gặp sự cố lớn. Mọi hệ thống trên đảo bắt đầu tắt ngúm và trôi dạt vô định. One day, the engines of the main spaceship suffered a critical malfunction. All systems across the island began to shut down and drift aimlessly. |
 |
Nhanh trí, Mai An Tiêm thu hoạch những trái dưa chín mọng nhất. Cậu vội vã mang chúng đến buồng máy chính của con tàu. Acting quickly, Mai An Tiem harvested the ripest fruits. He rushed to carry them toward the ship's main engine room. |
 |
Cậu cẩn thận đặt từng quả dưa vào máy nạp nhiên liệu. Bất ngờ, một ánh sáng xanh kỳ diệu bừng lên khắp buồng lái. He carefully placed each melon into the fuel reactor. Suddenly, a magical blue light flashed brightly throughout the entire control room. |
 |
Động cơ gầm lên mạnh mẽ, đẩy hòn đảo và con tàu vút bay qua các dải ngân hà rộng lớn với tốc độ ánh sáng. The engines roared back to life, propelling the island and the spaceship zooming across vast galaxies at the speed of light. |
 |
Từ những hạt dưa bay rải rác khắp không gian, những mầm cây xanh mới lại mọc lên trên các hành tinh xa xôi. From the seeds scattered across the cosmos, fresh green sprouts began to grow on distant planets far away. |
 |
Mai An Tiêm mỉm cười nhìn vũ trụ rộng lớn. Dưa hấu của cậu đã mang sự sống và ánh sáng đến khắp mọi nơi. Mai An Tiem smiled as he looked out at the vast universe. His wonderful melons had brought life and light to everywhere. |
Chào mừng các bạn nhỏ đến với hành trình kỳ thú ngoài vũ trụ! Hãy cùng theo chân Mai An Tiêm khám phá bí mật của những quả dưa hấu biết bay và cứu lấy con tàu không gian nhé!
Welcome, young explorers, to a thrilling cosmic journey! Join Mai An Tiem as he uncovers the secret of the flying watermelons and races to save the spaceship!
Từ Vựng Quan Trọng / Key Vocabulary
Đảo lơ lửng (Floating island)
Dưa hấu phát sáng (Glowing watermelon)
Năng lượng sinh học (Bio-energy / Bio-fuel)
Động cơ không gian (Space engine / Spaceship engine)
Tốc độ ánh sáng (Speed of light)
